Senior Linguistic Services Manager
- Salary not listed
- Remote-friendly · fits your timezone
- Posted yesterday · via Himalayas
Monitor linguistic quality of AI services deliveries and flag issues early
As a Senior AI Linguistic Services Manager at RWS Group, you will monitor linguistic and overall quality of deliveries across AI-related services, proactively identifying quality issues and proposing improvement steps. You will manage continuous development and implementation of quality management methodologies, including AI-focused linguistic services such as quality reporting, vendor training, and asset development. Your role includes delive...
Why This Role?
Participate in innovation strategies including AI implementation into linguistic processes
Key Responsibilities
- Monitor linguistic and overall quality of AI services deliveries
- Flag quality issues early and propose improvement steps
- Manage development and implementation of quality management methodologies for AI linguistic services
- Deliver assigned AI services tasks such as enforcing task-specific guidelines
- Provide training to translators, annotators, and stakeholders on quality processes
- Identify opportunities for process improvements and innovation in linguistic and AI workflows
Requirements
- Linguistic education or equivalent working experience
- Minimum 2 years working experience in AI services, quality management, or client-facing roles
- Perfect command of spoken and written English
- Very good skills with Microsoft Office, especially MS Excel
- Current and practical knowledge of AI annotation and evaluation strategies
Required Skills
Indonesia Context
- Working Hours Overlap:
- Flexible — work your own hours
View Original Description from HimalayasShow more
Original description from Himalayas
Job PurposeJob PurposeAs a Senior AI Linguistic Services Manager, you will be responsible for monitoring linguistic and overall quality of our deliveries in the broad spectrum of AI related services, early flagging quality issues and proposing improvement steps. Job Purpose Job Purpose As a Senior AI Linguistic Services Manager, you will be responsible for monitoring linguistic and overall quality of our deliveries in the broad spectrum of AI related services, early flagging quality issues and proposing improvement steps. Your role will involve day-to-day operations as well as participation on innovations strategies, including AI implementation into the linguistic processes, optimization of AI annotation and evaluation strategies and exploration of new areas for creative quality management in this everchanging and exciting environment. About Transform At RWS, we enable the world’s largest enterprises to communicate with global audiences through cutting-edge language technology, AI-driven solutions, and expert services. Our RWS Transform division empowers organizations to accelerate digital transformation, scale global content, and unlock growth in every market. Job Overview Key Responsibilities Provide linguistic services and support for AI tasks to the production team, the partners and the customer. With the help of your direct manager and colleagues, manage continuous and proactive development, design and implementation of quality management methodologies, AI-focused linguistic services (quality reporting and monitoring, vendor training, asset development & maintenance and more). Deliver assigned AI services tasks (e.g. enforcement of task specific guidelines, proactive management of quality across assigned languages and projects). Provide trainings to translators, annotators and assorted stakeholders. Identify opportunities for process improvements and innovation in linguistic and AI workflows. Stay updated on industry trends, best practices, and emerging technologies in AI language services. Skills & Experience Linguistic education or equivalent working experiences. AI specific courses, certificates and trainings will be a significant advantage Min. 2 years working experience (AI Services, quality management, ideally in a client facing role and/or supporting role in AI Services setup). Perfect command of spoken and written English. Very good skills with Microsoft Office software, especially MS Excel. Current and practical knowledge of AI annotation and evaluation, AI prompting and LLMs Very good coordinating and communication skills (providing training, communication with customers). Must be capable of working in a fast paced environment, have a flexible attitude to work and good problem resolution skills. Life at RWS Life at RWS - If you like the idea of working with smart people who are passionate about growing the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood, then you’ll love life at RWS. Our purpose is to unlock global understanding. This means our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong. We want every employee to grow as an individual and excel in their career. In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner , putting clients fist and winning together , to pioneer , innovating fearlessly and leading with vision and courage, to progress , aiming high and growing through actions and to deliver , owning the outcome and building trust with our colleagues and clients. RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs,
Salary Context
Similar AI roles on LokerDollar pay around $220k/yr (range $115.7k–400k/yr, n=30 active listings).
Market context
- UNKNOWNThis listing states no pay. Role median is $220,000/year (n=30 pay-disclosing listings).
- VERIFIEDRWS Group: 1 postings in the last 3 months, 1 all-time on LokerDollar.
- VERIFIEDCompany first seen Oct 19, 2026.
- VERIFIEDThis listing first seen Oct 19, 2026.
- VERIFIEDLast verified live Oct 19, 2026.
Not quite right? Similar roles hiring now
See all 5 similar →Opens on Himalayas — you may need 1–2 more clicks to reach the real application.
Frequently asked questions
- Is Senior Linguistic Services Manager at RWS Group a remote job?
- Yes. Senior Linguistic Services Manager at RWS Group is a fully remote role open to candidates worldwide.
- What type of employment is Senior Linguistic Services Manager at RWS Group?
- This is a full time position.
- How do I apply?
- Click the "Apply" button on this page to go to the official application at RWS Group.
Explore related
Market data & reports
Salary & skill-demand research built from our own listings data.
- Skills Remote Employers Ask For in the AI EraMost-named skills in active listings by kind, AI-named skills and the fastest risers. Weekly data.
- Indonesia IT Jobs vs Global Remote (2026)Primary analysis of 2,049 listings: methodology, classification rules, downloadable datasets.
- AI-Skill Demand: Indonesia vs Global Remote (2026)10,000+ postings, taxonomy-first classifier, Wilson CIs, pre-registered before analysis.
- Remote ≠ Remote: The Skills That Open Global Work to Indonesians (2026)12,891 remote listings: the highest-paid coding skills are the most geo-locked for Indonesia-based applicants. CC BY 4.0 aggregate dataset.
- The Compliance Layer of the AI Hiring Stack (2026)6,349 remote listings: 77.2% never state who may apply. Methodology and a CC BY 4.0 aggregate dataset.
- AI in Job Ads: Indonesia vs Global (2026)Global engineering ads naming AI rose from 3.4% to 23% after ChatGPT; Indonesian ads went from 2.2% to 2.8%. 2027 scenarios and a CC BY 4.0 dataset.
- Indonesia Hiring Report: Tech vs Non-TechJob demand by field from aggregate open-job counts — never individual listings.
- Indonesia Salary BenchmarkAggregate salary ranges across roles, with open methodology and dataset.
- Indonesian Remote Work Salary & Demand IndexHow much of the global remote job corpus is open to Indonesia, and what it pays (USD) by role.
- Indonesia Quarterly Labor Market ReportLayoffs, funding, salaries & skills per quarter — open aggregates.
- Remote Market Reports by RoleAuto-generated per role family — skills, seniority, companies, salary.
- Global Remote Salary BenchmarkAnnual salary by role & currency, plus the share of listings open worldwide.
From the blog
- Remote Radiology Jobs: 4,630 Listings, 23% Pay Transparency, Oct 2026Among 4,630 active remote roles, only 23% reveal compensation – see what that means for radiology specialists worldwide.
- 21% of Remote B2B Seller Listings Reveal Pay – What That Means for Your OutreachOnly 21% of active remote B2B seller jobs show compensation, a signal you can turn into a data‑driven sales pitch.
- Tech Seeker Playbook — What 3,917 Remote Listings Reveal About 2026 StrategyA data‑driven guide for global tech talent: skill demand, pay transparency, and the real value of AI‑focused titles.