Skip to main content
Back to Jobs

Multilingual Software Engineering & AI Evaluation Specialist

  • Salary not listed
  • Remote-friendly · fits your timezone
  • Posted yesterday · via Workable

Evaluate AI-generated code for correctness and clarity in your language

Review, debug, and optimize code across programming tasks while assessing AI-generated responses for accuracy and adherence to instructions. Create and refine coding prompts, reference solutions, and technical explanations in your target language. Ensure technical content is linguistically precise, uses correct programming terminology, and meets project quality standards.

Why This Role?

Work on AI training projects that improve multilingual technical AI responses

Key Responsibilities

  • Write, review, debug, and optimize code for various programming tasks
  • Evaluate AI-generated code for correctness, efficiency, readability, and instruction adherence
  • Create and review coding prompts, reference solutions, and technical explanations in your language
  • Identify coding errors, flawed reasoning, and inefficient implementations
  • Provide structured, actionable feedback to improve AI-generated technical responses
  • Follow project guidelines and maintain consistent quality and delivery standards

Requirements

  • Strong written and verbal proficiency in at least one target language
  • Working proficiency in English to understand instructions and communicate
  • Hands-on coding experience in Python, Java, JavaScript/TypeScript, C++, or C#
  • Solid understanding of data structures, algorithms, debugging, and software development fundamentals
  • Ability to explain technical concepts clearly in your language of expertise
  • Strong analytical skills, attention to detail, and ability to work independently

Required Skills

pythonjavajavascriptcode-reviewaicode evaluationmultilingual communicationtechnical writingdebuggingAI feedbackprogramming fundamentals
View Excerpt — Full Description at WorkableShow more

Read the full description at Workable

About Gramian Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions.…

Salary Context

Similar Engineering roles on LokerDollar pay around $165k/yr (range $1k–1000k/yr, n=560 active listings).

Hiring at Gramian Consulting Group

Gramian Consulting Group has 1 other active role on LokerDollar and has been hiring here since Oct 8, 2026 — across Engineering.

View all Gramian Consulting Group openings →

Market context

  • UNKNOWNThis listing states no pay. Role median is $165,000/year (n=560 pay-disclosing listings).
  • VERIFIEDGramian Consulting Group: 6 postings in the last 3 months, 6 all-time on LokerDollar.
  • VERIFIEDCompany first seen Oct 8, 2026.
  • VERIFIEDThis listing first seen Oct 16, 2026.
  • VERIFIEDLast verified live Oct 16, 2026.
Remote-friendly · fits your timezone
Source
Job Type
contract
Location
Remote · Asia-Pacific
Category
Seniority
unknown
PostedNewNew & verified
Oct 15, 2026

Share this job

Help a friend find their next remote role.

Hiring? Find talent free

Frequently asked questions

Is Multilingual Software Engineering & AI Evaluation Specialist at Gramian Consulting Group a remote job?
Yes, this is a regional remote role (Asia-Pacific). Check the listing for location requirements.
What type of employment is Multilingual Software Engineering & AI Evaluation Specialist at Gramian Consulting Group?
This is a contract position.
How do I apply?
Click the "Apply" button on this page to go to the official application at Gramian Consulting Group.

Explore related

Market data & reports

Salary & skill-demand research built from our own listings data.

From the blog