Translator - Systems Architecture & Leadership Framework (English → Indonesian)
Translate systems architecture content from English to Indonesian for global users
Translate technical documentation and leadership framework materials from English to Indonesian for Coherence OS, a U.S.-based company building a next-generation technology platform. The role involves project-based work of 35–45 hours, delivering accurate translations that support global accessibility of the company’s systems architecture and leadership content. Compensation is offered as either cash or two years of platform access.
Why This Role?
Choose between cash compensation or two years of platform access
Key Responsibilities
- Translate systems architecture documentation from English documentation into Indonesian
- Translate leadership framework materials from English to Indonesian
- Ensure technical accuracy in translated content
- Adapt terminology for Indonesian-speaking users
- Deliver translations within project timelines
- Maintain consistency in technical and leadership terminology
Requirements
- Fluency in English and Indonesian
- Ability to translate technical systems architecture content
- Experience with leadership or framework documentation
- Strong written communication in both languages
- Attention to detail in translation accuracy
- Capacity to handle project-based translation work
Required Skills
Indonesia Context
- Working Hours Overlap:
- Flexible — work your own hours
View Original Description from Jooble
Original description from Jooble
...Company: Coherence OS (United States) Location: Remote (Global) Engagement Type: Project-Based (35–45 hours) Compensation: Cash OR Platform Access (2 Years) Context for This Role We are building Coherence OS because we believe the next era of technology requires...
Salary Context
Similar Engineering roles on LokerDollar pay around $170k/yr (range $855–1000k/yr, n=881 active listings).
Openness not stated by employer — check the listing
Frequently asked questions
- Is Translator - Systems Architecture & Leadership Framework (English → Indonesian) at Coherence OS a remote job?
- Yes. Translator - Systems Architecture & Leadership Framework (English → Indonesian) at Coherence OS is a fully remote role open to candidates worldwide.
- What type of employment is Translator - Systems Architecture & Leadership Framework (English → Indonesian) at Coherence OS?
- This is a full time position.
- How do I apply?
- Click the "Apply" button on this page to go to the official application at Coherence OS.
Explore related
Market data & reports
Salary & skill-demand research built from our own listings data.
- Indonesia IT Jobs vs Global Remote (2026)Primary analysis of 2,049 listings: methodology, classification rules, downloadable datasets.
- AI-Skill Demand: Indonesia vs Global Remote (2026)10,000+ postings, taxonomy-first classifier, Wilson CIs, pre-registered before analysis.
- Remote ≠ Remote: The Skills That Open Global Work to Indonesians (2026)12,891 remote listings: the highest-paid coding skills are the most geo-locked for Indonesia-based applicants. CC BY 4.0 aggregate dataset.
- Indonesia Hiring Report: Tech vs Non-TechJob demand by field from aggregate open-job counts — never individual listings.
- Indonesia Salary BenchmarkAggregate salary ranges across roles, with open methodology and dataset.
- Indonesian Remote Work Salary & Demand IndexHow much of the global remote job corpus is open to Indonesia, and what it pays (USD) by role.
- Indonesia Quarterly Labor Market ReportLayoffs, funding, salaries & skills per quarter — open aggregates.
- Remote Market Reports by RoleAuto-generated per role family — skills, seniority, companies, salary.
- Global Remote Salary BenchmarkAnnual salary by role & currency, plus the share of listings open worldwide.
From the blog
- Remote Work Realities: What You Earn in USDExplore remote job opportunities with USD salaries and understand the realities of pay, roles, and companies in 2026.
- Are You AI-Ready? Remote Jobs and Global PayIs the AI era passing you by? Explore the latest global remote job openings and learn how to benchmark your salary against international standards.
- Remote Jobs in Sept 2026: AI’s Impact & RealAI is shifting the remote work landscape. Which skills are actually in demand this September? Analyzing global trends and job market data.