Localization Project Manager
Manage game localization projects across global teams and platforms
As a Localization Project Manager at Keywords Studios, you will oversee integrated text, audio localization, and localization QA for games across all regions, languages, and platforms. You will coordinate with professional translators and game developers to ensure timely delivery using 24-hour follow-the-sun workflows across Asia, Oceania, Europe, and the Americas. Your role ensures authentic player experiences worldwide by managing complex, c...
Why This Role?
Work on global game localization projects with 24-hour follow-the-sun workflows
Key Responsibilities
- Coordinate text and audio localization for games across multiple languages and platforms
- Manage localization QA processes to ensure quality and authenticity for global players
- Oversee follow-the-sun workflows across Asia, Oceania, Europe, and the Americas
- Collaborate with professional translators and game developers on project timelines
- Ensure delivery of localized content on challenging timelines for global releases
Requirements
- Experience managing localization projects for games or multimedia content
- Ability to coordinate across global teams in different time zones
- Knowledge of localization QA processes and workflows
- Experience working with translators and game developers
- Familiarity with integrated text, audio, and QA localization pipelines
Required Skills
Indonesia Context
- Working Hours Overlap:
- Flexible — work your own hours
Keywords
View Original Description from Adzuna
Original description from Adzuna
As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide. Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and game developers continue to work on your project around the clock, delivering on even the most challenging timelines. The team at Keywords S…
Free account · no credit card · Log in
Pro $9/mo · unlimited applies + AI resume
Explore related
Market data & reports
Salary & skill-demand research built from our own listings data.
- Indonesia IT Jobs vs Global Remote (2026)Primary analysis of 2,049 listings: methodology, classification rules, downloadable datasets.
- AI-Skill Demand: Indonesia vs Global Remote (2026)10,000+ postings, taxonomy-first classifier, Wilson CIs, pre-registered before analysis.
- Indonesia Hiring Report: Tech vs Non-TechJob demand by field from aggregate open-job counts — never individual listings.
- Indonesia Salary BenchmarkAggregate salary ranges across roles, with open methodology and dataset.
- Indonesian Remote Work Salary & Demand IndexHow much of the global remote job corpus is open to Indonesia, and what it pays (USD) by role.
- Indonesia Quarterly Labor Market ReportLayoffs, funding, salaries & skills per quarter — open aggregates.
- Remote Market Reports by RoleAuto-generated per role family — skills, seniority, companies, salary.
- Global Remote Salary BenchmarkAnnual salary by role & currency, plus the share of listings open worldwide.
Free account · no credit card · Log in
Pro $9/mo · unlimited applies + AI resume