Product Translation Reviewer (Mandarin - English)
Review machine-translated e-commerce content for accuracy
As a Product Translation Reviewer, you will review and improve machine-translated product titles and descriptions for accuracy, clarity, and natural English usage. Your work will directly contribute to improving the quality and accuracy of the client's AI model. You will work on text-based tasks, applying quality labels and following project guidelines.
Why This Role?
Earn additional income remotely with growth opportunities
Key Responsibilities
- Review machine-translated e-commerce content for accuracy and clarity
- Translate and improve product titles and descriptions as required
- Apply quality labels accurately based on provided criteria
Requirements
- Professional proficiency in Mandarin (Traditional Chinese writing) and English
- Strong attention to detail and ability to meet deadlines
- Strong communication and teamwork skills
Required Skills
Indonesia Context
- Working Hours Overlap:
- Flexible — work your own hours
Keywords
View Original Description from WeWorkRemotely
Original description from WeWorkRemotely
Headquarters: Malaysia Kaya works with global clients to improve AI models and language systems. For this project, we are supporting a client in enhancing their AI model’s ability to understand e-commerce product content across Mandarin (Traditional Chinese) and English. We are seeking detail-oriented bilingual translation reviewers to review and improve machine-translated product titles and product descriptions/attributes. Your work will directly contribute to improving the quality and accuracy of the client’s AI model. This is a translation and review task, all tasks are text-based. Professional profiency in Mandarin (Traditional Chinese writing) and English Strong attention to detail and ability to meet deadlines Have a strong communication and team work Bonus points: Experience in translation, localisation or linguistic review Familiarity with e-commerce product content What You'll do? Review machine-translated e-commerce content for accuracy, clarity, and natural English usage Translate and improve product titles and descriptions where required Apply quality labels accurately based on provided criteria Follow project guidelines and reference materials consistently Project Details: Commitment: Up to 40-48 hours per week Project duration: Start from February to March 2026 Timelines may change; updates will be communicated in advance. Become a part in improving AI-driven product understanding Earn additional income remotely! Growth opportunities - with consistent and reliable work, you'll get invited to more projects! To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/chemin-product-translation-reviewer-mandarin-english
Free account · no credit card · Log in
Pro $9/mo · unlimited applies + AI resume
Frequently asked questions
- Is Product Translation Reviewer (Mandarin - English) at Chemin a remote job?
- Yes. Product Translation Reviewer (Mandarin - English) at Chemin is a fully remote role open to candidates worldwide.
- What type of employment is Product Translation Reviewer (Mandarin - English) at Chemin?
- This is a full time position.
- How do I apply?
- Click the "Apply" button on this page to go to the official application at Chemin.
Explore related
Market data & reports
Salary & skill-demand research built from our own listings data.
- Indonesia IT Jobs vs Global Remote (2026)Primary analysis of 2,049 listings: methodology, classification rules, downloadable datasets.
- AI-Skill Demand: Indonesia vs Global Remote (2026)10,000+ postings, taxonomy-first classifier, Wilson CIs, pre-registered before analysis.
- Indonesia Hiring Report: Tech vs Non-TechJob demand by field from aggregate open-job counts — never individual listings.
- Indonesia Salary BenchmarkAggregate salary ranges across roles, with open methodology and dataset.
- Indonesia Quarterly Labor Market ReportLayoffs, funding, salaries & skills per quarter — open aggregates.
- Remote Market Reports by RoleAuto-generated per role family — skills, seniority, companies, salary.
- Global Remote Salary BenchmarkAnnual salary by role & currency, plus the share of listings open worldwide.
From the blog
- Senior Tech Roles Remote Salaries June 2026In-depth analysis of 7 senior tech role remote salaries from Vercel, Airbnb, Stripe, to Notion. Compare with local market and negotiation strategies.
- Sourcing Specialist: The Complete GlobalCurious about becoming a remote Sourcing Specialist? Learn the essential skills, tools, and how to land a USD-paying job—no matter where you live.
- Remote Mobile Developer Jobs July 2026A roundup of USD-paying remote mobile developer jobs from Loker Dollar. Analyze trends and get application tips.
Free account · no credit card · Log in
Pro $9/mo · unlimited applies + AI resume