Skip to main content
Back to Jobs

Product Operations Associate

Support product launches by creating training materials and tracking feature adoption

As a Product Operations Associate at Vetcove, you will support product teams by translating user feedback into actionable insights, coordinating go-to-market activities,to-market activities, creating training materials, and tracking feature adoption post-launch. You will also synthesize user feedback from clinics and pet parents, maintain product documentation like requirement documents and release notes, and track KPIs to monitor product perf...

Why This Role?

Help modernize the $50B+ animal health industry with tools that let veterinary teams focus on patient care

Key Responsibilities

  • Support product launches by coordinating go-to-market activities and creating training materials
  • Synthesize user feedback from clinics and pet parents to inform product decisions
  • Maintain product documentation including requirement documents, user stories, and release notes
  • Track and report on KPIs by monitoring dashboards and compiling regular performance reports
  • Coordinate cross-functional workflows including sprint planning logistics and backlog grooming
  • Assist with quality assurance testing by documenting bugs and edge cases

Requirements

  • Ability to collaborate across product, engineering, design, and customer-facing teams
  • Experience organizing qualitative feedback and surfacing patterns for product insights
  • Skill in drafting and maintaining product requirement documents and internal process guides
  • Proficiency in tracking product performance dashboards and reporting on key metrics
  • Experience supporting QA processes and documenting test results

Required Skills

product operationsuser feedbackkpi trackingcross-functionalcommunicationcross-functional coordinationuser feedback analysisdocumentationQA support

Indonesia Context

Working Hours Overlap:
Flexible — work your own hours
See remote (USD) vs local pay →

Keywords

Product Operations AssociateVetcoveproduct launch supportuser feedback synthesisKPI trackingremote worldwideveterinary softwareproduct documentation
View Original Description from Ashby Job Boards

Original description from Ashby Job Boards

Join Vetcove and help modernize the future of veterinary software and the pet parent healthcare experience. Our suite of platforms features a market-leading procurement marketplace, an ultra-modern home delivery ecommerce experience, and a next-generation practice management system. More than 25,000 hospitals across all 50 states rely on Vetcove daily, supporting tens of thousands of veterinarians who care for tens of millions of pets each year. We are modernizing the 50 billion dollar plus animal health industry by giving veterinary organizations the tools to focus more on patient care. Backed by Y Combinator and top venture investors in Silicon Valley, New York and Miami, Vetcove is a fast-growing, mission-driven company. We are searching for talented and passionate people who want to help shape the future of veterinary care. About the Role As a Product Operations Associate at Vetcove, you'll play a critical role in keeping our product teams running smoothly and efficiently. You'll sit at the intersection of product, engineering, design, and customer-facing teams — helping translate user feedback into actionable insights, supporting product launches, and ensuring our processes scale as we grow. This is an ideal role for someone who is eager to develop deep operational expertise and grow within a fast-moving, mission-driven company. What You'll Do - Support Product Launches: Partner with product managers, onboarding, and support teams to coordinate go-to-market activities, create training materials, and track feature adoption post-launch. - Work with Integration Partners: Coordinate and lead discussions between integration partners and engineering teams and overseeing new integrations. - Synthesize User Feedback: Collect and organize qualitative feedback from clinics, pet parents, and internal stakeholders, and surface patterns and themes to inform product decisions. - Maintain Product Documentation: Draft and maintain product requirement documents, user stories, release notes, and internal process guides to ensure clarity across teams. - Track & Report on KPIs: Monitor product performance dashboards, flag anomalies, and compile regular reports to help product managers stay on top of key metrics. - Coordinate Cross-Functional Workflows: Help manage sprint planning logistics, backlog grooming, and cross-team communication to keep initiatives on track. - Support QA Processes: Assist with quality assurance testing, document bugs and edge cases, and help define acceptance criteria alongside product and engineering teams. What We're Looking For - Bachelors Degree - 3+ years of experience in product operations, business operations, project coordination, or a related role - Strong written and verbal communication skills with exceptional attention to detail - Comfort working with data, including experience with spreadsheets, dashboards, or basic analytics tools - Highly organized with the ability to juggle multiple workstreams and deadlines in a fast-paced environment - Curiosity about technology and a desire to understand how software products are built and used - Bonus: exposure to SaaS products, healthcare or veterinary tech, or customer-facing roles The typical base pay range for this role across the U.S. is: $70,000/year -$90,000/year + bonus + equity + benefits. There is a different range applicable to specific work locations. For Colorado, the salary range is: $75,000 - $85,000 + bonus + equity + benefits. This salary range is a good faith estimate of what Vetcove may pay for this position at the time of posting. Actual compensation may vary based on skills, qualifications, and experience. The range reflects the base hourly rate or annual compensation (as applicable), and does not include bonus, equity or other incentives. In addition to base compensation, Vetcove offers a comprehensive benefits package. Please refer to the “Benefits (Full Time Roles)” section above for more details. To apply, please submit your application through Vetcove’s Careers Page. The application deadline is on an ongoing basis.   To apply, please submit your application through Vetcove’s Careers Page. The application deadline is accepted on an ongoing basis. Please note we are unable to sponsor work visas at this time. Attention all job seekers! We want to ensure that you’re well-informed about a serious matter affecting the job market. It has come to our attention that scammers are operating in the industry, impersonating employees and attempting to deceive savvy applicants like you. Here’s what you need to know: 1. Our job listings are exclusively available on official sites (our careers page, LinkedIn, BuiltIn, and Indeed). Be cautious of other sources claiming to represent us or any organization that you’re interested in. Stay on the lookout! 2. Authentic communications from our company will only come through verified email addresses and phone numbers. If you receive unexpected messages or calls, exercise caution and verify their authenticity. Don’t let scammers catch you off guard! 3. It's essential to independently verify the legitimacy of any job postings you come across. Visit our official careers page to confirm the validity of any openings. Stay proactive and protect yourself! 4. Remember that during the application process, we will never request sensitive personal or financial information from you. Be wary of anyone asking for such information. Keep your personal data secure! 5. If you suspect any fraudulent activity or encounter suspicious individuals, please report it immediately to our recruiting department. By working together, we can combat these scams and keep the job market safer for everyone. We understand the importance of your job search and want to ensure your experience is positive and secure. Always exercise caution and stay scam-smart! Employment is contingent upon successful completion of a background check. Vetcove is an equal opportunity employer and is committed to creating a diverse and inclusive workplace. We welcome applicants from all backgrounds, regardless of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, sexual orientation, gender identity, or any other protected status. We are dedicated to providing a work environment free from discrimination, harassment, and retaliation. It is our policy to provide equal employment opportunity to all applicants in accordance with all applicable laws and regulations. If you require accommodations during the application or interview process, please let us know and we will make every effort to accommodate your needs.

Track this application + get match alerts

Free account · no credit card · Log in

Pro $9/mo · unlimited applies + AI resume

Company
Vetcove
Source
Ashby Job Boards
Job Type
full time
Location
Remote · Open worldwide
Category
Seniority
entry
Posted
Jun 26, 2026

Share this job

Help a friend find their next remote role.

Frequently asked questions

Is Product Operations Associate at Vetcove a remote job?
Yes. Product Operations Associate at Vetcove is a fully remote role open to candidates worldwide.
What type of employment is Product Operations Associate at Vetcove?
This is a full time position.
How do I apply?
Click the "Apply" button on this page to go to the official application at Vetcove.

Explore related

Market data & reports

Salary & skill-demand research built from our own listings data.

From the blog

Track this application + get match alerts

Free account · no credit card · Log in

Pro $9/mo · unlimited applies + AI resume