Translation and Multilingual Content for the YouthConnekt Africa Summit 2026
- Gaji tidak dicantumkan
- Diposting hari ini · lewat UN Volunteers
Terjemahkan konten YouthConnekt Africa Summit 2026 ke bahasa lokal
Bantu membuat konten YouthConnekt Africa Summit 2026 lebih mudah diakses oleh pemuda di seluruh benua Afrika dengan menerjemahkan konten dari bahasa Inggris ke bahasa Prancis, Arab, Portugis, dan Kiswahili. Terjemahan meliputi posting media sosial, pesan kunci, FAQ, ringkasan program, artikel pendek, subtitel video, dan ringkasan sesi. Kerja sama dengan UNDP Rwanda dan YouthConnekt Africa.
Kenapa Menarik?
Dapatkan sertifikat penghargaan dan berkontribusi pada acara kebijakan benua yang diakses oleh pemuda dalam bahasa mereka sendiri
Tanggung Jawab Utama
- Terjemahkan posting media sosial, pesan kunci, FAQ, ringkasan program, dan artikel pendek dari bahasa Inggris ke bahasa target
- Terjemahkan dan waktu subtitel untuk video pendek dan ringkasan sesi yang direkam
- Bangun dan perbarui glosarium terjemahan untuk memastikan konsistensi istilah
- Tinjau terjemahan rekan untuk akurasi, nuan, dan konsistensi
- Tandai konten yang tidak terjemahkan dengan baik secara budaya dan usulkan adaptasi
- Penuhi waktu pengembalian yang disepakati, termasuk pengiriman lebih cepat selama minggu Summit
Persyaratan
- Pengalaman terjemahan, terutama dalam konten pengembangan, kebijakan, atau komunikasi
- Kemampuan berbahasa target secara asli atau hampir asli dan tulisan bahasa Inggris yang baik
- Pengalaman dengan alat subtitling seperti Aegisub, Subtitle Edit, atau CapCut
- Kenalan dengan istilah ekonomi, perdagangan, atau pengembangan
- Perhatian terhadap detail dan kemampuan memenuhi deadline pendek
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Lihat Cuplikan — Deskripsi Lengkap di UN Volunteers (online)Tampilkan selengkapnya
Baca deskripsi lengkap di UN Volunteers (online)
We are looking for eight (8) Online Volunteers, two per language (French, Arabic, Portuguese and Kiswahili), who under the Project Communication & External Relations at UNDP Rwanda will translate Summit content from English into their target language.…
Konteks Gaji
Posisi Writing & Content serupa di LokerDollar dibayar sekitar $92.5k/yr (kisaran $3.1k–748.8k/yr, dari 115 listing aktif).
Perekrutan di UNDP
UNDP punya 15 lowongan aktif lain di LokerDollar dan telah merekrut di sini sejak 11 Okt 2026 — di kategori Writing & Content, Marketing, Design.
- Awareness, Outreach & Visibility Ambassadors: YouthConnekt Africa Summit 2026
- Graphic Design and Visual Content for the YouthConnekt Africa Summit 2026
- Social Media Content Creation for the YouthConnekt Africa Summit 2026
Konteks pasar
- TIDAK DIKETAHUIListing ini tidak mencantumkan gaji. Median peran serupa $92,500/tahun (n=115 listing bergaji).
- TERVERIFIKASIUNDP: 19 lowongan dalam 3 bulan terakhir, 19 sepanjang waktu di LokerDollar.
- TERVERIFIKASIPerusahaan pertama kali terlihat 11 Okt 2026.
- TERVERIFIKASILowongan ini pertama kali terlihat 24 Okt 2026.
- TERVERIFIKASITerakhir diverifikasi masih aktif 24 Okt 2026.
Kurang cocok? Lowongan serupa yang sedang buka
Lihat 5 lowongan serupa →Lowongan ini bersumber dari UN Volunteers (online) — profil perusahaan dan detail lengkapnya ada di halaman ini. Yang belum bisa kami pastikan otomatis: apakah tautan lamaran ini langsung terbuka. Biasanya tetap berhasil, jadi coba saja — cek lagi nanti kalau gagal terbuka.
Pemberi kerja tidak menyatakan keterbukaan lokasi — cek langsung lowongannya
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apakah Translation and Multilingual Content for the YouthConnekt Africa Summit 2026 di UNDP bisa dikerjakan remote?
- Ya, Translation and Multilingual Content for the YouthConnekt Africa Summit 2026 di UNDP bisa dikerjakan remote, tetapi perusahaan tidak menyebutkan negara mana saja yang boleh melamar. Cek deskripsi lowongan sebelum melamar.
- Jenis pekerjaan apa Translation and Multilingual Content for the YouthConnekt Africa Summit 2026 di UNDP?
- Posisi ini adalah pekerjaan part time.
- Bagaimana cara melamar?
- Klik tombol "Lamar" pada halaman ini untuk menuju halaman aplikasi resmi UNDP.
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Skill yang Dicari Perusahaan Remote di Era AISkill paling sering disebut di lowongan aktif per jenis, skill AI, dan yang tumbuh tercepat. Data mingguan.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Remote ≠ Remote: Skill yang Membuka Kerja Global untuk Indonesia (2026)12.891 lowongan remote: skill coding bergaji tertinggi justru paling terkunci untuk pelamar Indonesia. Dataset agregat CC BY 4.0.
- Lapisan Kepatuhan dalam AI Hiring Stack (2026)6.349 lowongan remote: 77,2% tidak menyebut siapa yang boleh melamar. Metodologi dan dataset agregat CC BY 4.0.
- AI di Iklan Lowongan: Indonesia vs Global (2026)Iklan engineering global yang menyebut AI naik dari 3,4% ke 23% sejak ChatGPT; iklan Indonesia dari 2,2% ke 2,8%. Skenario 2027 dan dataset CC BY 4.0.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Indeks Gaji & Permintaan Kerja Remote untuk IndonesiaBerapa banyak lowongan remote global yang terbuka untuk Indonesia, dan gajinya (USD) per bidang.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.
Dari blog kami
- AI Voice Agents: 16 Lowongan Remote dari 8 Perusahaan per 24 Oktober 2026Data 16 listing remote berjudul "AI voice" di Loker Dollar per 24 Oktober 2026: perusahaan, gaji yang tertulis, skill yang disebut, dan hal yang belum bisa dijawab data.
- Brand Designer Remote: 6 Listing Aktif di Loker Dollar, Hanya 2 yang Mencantumkan GajiDari 6 listing brand designer remote yang aktif pada 2026-10-24, 2 mencantumkan gaji dan 1 berlabel worldwide. Ini rinciannya per perusahaan.
Tautan lamaran ini belum terverifikasi.