Langsung ke konten utama
Kembali ke Lowongan

Freelance Traditional Chinese (Taiwan) into English Investment Banking Translato

  • Gaji tidak dicantumkan
  • Terbuka untuk Indonesia
  • Diposting hari ini · lewat Himalayas

Terjemahkan dokumen keuangan dari Bahasa Tradisional Cina ke Bahasa Inggris

Anda akan bekerja sebagai penerjemah freelance untuk TransPerfect, mengerjakan dokumen keuangan dari Bahasa Tradisional Cina ke Bahasa Inggris. Anda akan bekerja dengan manajer dan Project Managers untuk menyelesaikan terjemahan dan koreksi dokumen untuk klien di sektor Investment Banking. Pekerjaan ini dilakukan secara remote dari mana saja di dunia.

Kenapa Menarik?

TransPerfect membuka kesempatan kerja remote dari mana saja di dunia

Tanggung Jawab Utama

  • Menerjemahkan dokumen keuangan dari Bahasa Tradisional Cina ke Bahasa Inggris
  • Mengoreksi dokumen terjemahan untuk memastikan kualitas
  • Bekerja sama dengan manajer dan Project Managers untuk menyelesaikan proyek
  • Menyelesaikan terjemahan dengan ketelitian tinggi dalam waktu yang ditentukan

Persyaratan

  • Memiliki kemampuan komunikasi tertulis dan lisan yang baik dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Tradisional Cina
  • Memiliki pengalaman dalam bidang keuangan, khususnya Investment Banking
  • Memiliki kemampuan untuk bekerja dengan ketelitian tinggi dalam situasi yang tekanan

Skills Wajib

translationproofreadingfinancecommunicationattention-to-detail

Konteks Indonesia

Overlap Jam Kerja:
Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Lihat selisih gaji remote (USD) vs lokal →
Lihat Deskripsi Asli dari HimalayasTampilkan selengkapnya

Deskripsi asli dari Himalayas

Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect . Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world. In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates: From Traditional Chinese (Taiwan) into English Investment Banking - Market Commentary Qualifications, Skills & Experience: Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Taiwan). Specialized in any of the field above. Acute attention to detail, spelling and grammar. Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines. Asian time zone preferred. IMPORTANT NOTE: Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation and Proofreading tests respectively to evaluate their skills. Applicants will be asked to perform background check In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached. In your CV, please include below: a) your relevant Translation and Proofreading experience; b) your proposed best Translation per word rate and Proofreading hourly rate in USD. Only applicants who meet the above criteria will be contacted. By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect 's Privacy Policy: Requirements Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements: A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education; 2 years of translation experience and a college degree; 5 years of translation experience and no college degree; or A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body. Originally posted on Himalayas

Kurang cocok? Lowongan serupa yang sedang buka

Lihat 5 lowongan serupa →

Kamu akan dibuka di Himalayas — mungkin perlu 1–2 klik lagi untuk sampai ke lamaran asli.

Lowongan ini bersumber dari Himalayas — profil perusahaan dan detail lengkapnya ada di halaman ini. Yang belum bisa kami pastikan otomatis: apakah tautan lamaran ini langsung terbuka. Biasanya tetap berhasil, jadi coba saja — cek lagi nanti kalau gagal terbuka.

Terbuka untuk Indonesia
Perusahaan
TransPerfect
Sumber
Tipe Lowongan
Purna waktu
Lokasi
Remote · Asia-Pacific
DipostingNewBaru & terverifikasi
6 Nov 2026

Bagikan lowongan ini

Bantu temanmu nemu kerja remote berikutnya.

Merekrut? Cari talenta gratis

Jelajahi lebih lanjut

Data & laporan pasar

Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.

Tautan lamaran ini belum terverifikasi.