Freelance Icelandic Linguist - IT & Software Project
- Gaji tidak dicantumkan
- Diposting hari ini · lewat Workable
Rekrut di wilayah tertentu saja
Bantu mengedit konten AI dan terjemahan untuk proyek lokalisasi internasional
Anda akan mengedit konten AI dan terjemahan untuk proyek lokalisasi internasional, terutama IT dan software. Anda akan bekerja dengan tim global yang berfokus pada strategi lokalisasi yang memungkinkan pelanggan berhasil di pasar mana pun. Proyek ini melibatkan pengeditan konten AI, terjemahan manusia, dan pemeliharaan konsistensi bahasa.
Kenapa Menarik?
Anda akan bekerja pada proyek software internasional yang tinggi profil dan memiliki kesempatan untuk menjadi bagian dari tim lokalisasi multibahasa profesional
Tanggung Jawab Utama
- Melakukan pengeditan pasca-AI untuk konten yang dihasilkan oleh AI
- Memberikan terjemahan manusia ketika diperlukan
- Menguji dan mengedit konten terjemahan untuk memastikan akurasi linguistik, fluensi, konsistensi, dan alami
- Bekerja pada konten IT dan software sesuai dengan pedoman dan terminologi proyek
Persyaratan
- Profesi bahasa Icelandic tingkat native
- Pengalaman profesional sebagai linguist, translator, atau MTPE specialist selama minimal 3 tahun
- Pengalaman dalam lokalisasi IT/software
- Kemampuan untuk bekerja secara independen dan memenuhi deadline yang disepakati
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Lihat Cuplikan — Deskripsi Lengkap di WorkableTampilkan selengkapnya
Baca deskripsi lengkap di Workable
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them.…
Konteks Gaji
Posisi Engineering serupa di LokerDollar dibayar sekitar $165k/yr (kisaran $1k–1000k/yr, dari 560 listing aktif).
Perekrutan di Acclaro
Acclaro punya 1 lowongan aktif lain di LokerDollar dan telah merekrut di sini sejak 7 Mei 2026 — di kategori Engineering, Writing & Content.
Lihat semua lowongan Acclaro →Konteks pasar
- TIDAK DIKETAHUIListing ini tidak mencantumkan gaji. Median peran serupa $165,000/tahun (n=560 listing bergaji).
- TERVERIFIKASIAcclaro: 4 lowongan dalam 3 bulan terakhir, 9 sepanjang waktu di LokerDollar.
- TERVERIFIKASIPerusahaan pertama kali terlihat 7 Mei 2026.
- TERVERIFIKASILowongan ini pertama kali terlihat 17 Okt 2026.
- TERVERIFIKASITerakhir diverifikasi masih aktif 17 Okt 2026.
Hanya untuk pelamar di luar Indonesia
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apakah Freelance Icelandic Linguist - IT & Software Project di Acclaro bisa dikerjakan remote?
- Ya, Freelance Icelandic Linguist - IT & Software Project di Acclaro bisa dikerjakan remote, tetapi perusahaan hanya merekrut dari wilayah tertentu. Cek syarat lokasi pada deskripsi lowongan sebelum melamar.
- Jenis pekerjaan apa Freelance Icelandic Linguist - IT & Software Project di Acclaro?
- Posisi ini adalah pekerjaan full time.
- Bagaimana cara melamar?
- Klik tombol "Lamar" pada halaman ini untuk menuju halaman aplikasi resmi Acclaro.
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Skill yang Dicari Perusahaan Remote di Era AISkill paling sering disebut di lowongan aktif per jenis, skill AI, dan yang tumbuh tercepat. Data mingguan.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Remote ≠ Remote: Skill yang Membuka Kerja Global untuk Indonesia (2026)12.891 lowongan remote: skill coding bergaji tertinggi justru paling terkunci untuk pelamar Indonesia. Dataset agregat CC BY 4.0.
- Lapisan Kepatuhan dalam AI Hiring Stack (2026)6.349 lowongan remote: 77,2% tidak menyebut siapa yang boleh melamar. Metodologi dan dataset agregat CC BY 4.0.
- AI di Iklan Lowongan: Indonesia vs Global (2026)Iklan engineering global yang menyebut AI naik dari 3,4% ke 23% sejak ChatGPT; iklan Indonesia dari 2,2% ke 2,8%. Skenario 2027 dan dataset CC BY 4.0.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Indeks Gaji & Permintaan Kerja Remote untuk IndonesiaBerapa banyak lowongan remote global yang terbuka untuk Indonesia, dan gajinya (USD) per bidang.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.
Dari blog kami
- Freelance Creative Remote di Indonesia: Data Gaji & Peluang Oktober 2026Analisis Loker Dollar tentang lowongan freelance kreatif remote, termasuk rentang gaji, perusahaan pembayar tertinggi, dan skill paling dicari.
- Jio Home dan Dampaknya pada Pasar Kerja Remote di IndonesiaAnalisis data Loker Dollar 15 Oct 2026 menunjukkan 4 441 lowongan remote aktif, dengan 62 % terbuka global, dan mengaitkannya dengan tren AI pasca peluncuran Jio Home.
- Jio Home Bangla 2026: Data‑driven Reality CheckAnalisis angka‑angka Loker Dollar tentang lowongan remote, gaji, dan skill yang dibutuhkan untuk Jio Home Bangla 2026.
Perusahaan ini tampaknya hanya merekrut di wilayah tertentu.