Cultural Data Collection and Analysis Support
- Gaji tidak dicantumkan
- Diposting 5 hari yang lalu · lewat UN Volunteers
Bantu mengumpulkan dan menganalisis data budaya untuk alat terjemahan real-time
Anda akan mengembangkan dataset budaya terstruktur untuk alat terjemahan real-time (RTT) di bawah bimbingan SISPT. Tugas utama adalah memproses bahan budaya menjadi format data yang konsisten, menilai kualitas data, dan mengevaluasi pengintegrasian dataset ke dalam alat. Proyek ini bertujuan untuk memperkuat komunikasi antara personel pemeliharaan perdamaian PBB dan masyarakat yang mereka layani.
Kenapa Menarik?
Anda akan berperan dalam proyek yang mendukung komunikasi di daerah yang kurang dilayani oleh solusi terjemahan yang ada.
Tanggung Jawab Utama
- Memproses bahan budaya terpilih menjadi format data yang konsisten untuk integrasi ke dalam alat RTT
- Menilai kualitas data dan memperbaiki dataset melalui ulasan linguistik dan budaya
- Mendukung integrasi dataset dan mengevaluasi penanganan konten budaya spesifik oleh alat
Persyaratan
- Memiliki gelar sarjana tingkat lanjut dalam ilmu komputer, pemrosesan bahasa alami, atau bidang terkait
- Pengalaman dalam pengembangan dataset budaya dan benchmark evaluasi untuk model bahasa, terutama untuk bahasa yang kurang diperhatikan
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Lihat Cuplikan — Deskripsi Lengkap di UN Volunteers (online)Tampilkan selengkapnya
Baca deskripsi lengkap di UN Volunteers (online)
Develop a structured cultural dataset for integration into the Real-Time Translation (RTT) tool, under the guidance of SISPT. Tasks will include: • Process selected cultural materials into a consistent data format suitable for integration into the tool.…
Konteks Gaji
Posisi Data & Analytics serupa di LokerDollar dibayar sekitar $106.3k/yr (kisaran $1.8k–1000k/yr, dari 216 listing aktif).
Konteks pasar
- TIDAK DIKETAHUIListing ini tidak mencantumkan gaji. Median peran serupa $106,250/tahun (n=216 listing bergaji).
- TERVERIFIKASIDPO: 1 lowongan dalam 3 bulan terakhir, 1 sepanjang waktu di LokerDollar.
- TERVERIFIKASIPerusahaan pertama kali terlihat 23 Okt 2026.
- TERVERIFIKASILowongan ini pertama kali terlihat 23 Okt 2026.
- TERVERIFIKASITerakhir diverifikasi masih aktif 23 Okt 2026.
Kurang cocok? Lowongan serupa yang sedang buka
Lihat 5 lowongan serupa →Pemberi kerja tidak menyatakan keterbukaan lokasi — cek langsung lowongannya
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apakah Cultural Data Collection and Analysis Support di DPO bisa dikerjakan remote?
- Ya, Cultural Data Collection and Analysis Support di DPO bisa dikerjakan remote, tetapi perusahaan tidak menyebutkan negara mana saja yang boleh melamar. Cek deskripsi lowongan sebelum melamar.
- Jenis pekerjaan apa Cultural Data Collection and Analysis Support di DPO?
- Posisi ini adalah pekerjaan part time.
- Bagaimana cara melamar?
- Klik tombol "Lamar" pada halaman ini untuk menuju halaman aplikasi resmi DPO.
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Skill yang Dicari Perusahaan Remote di Era AISkill paling sering disebut di lowongan aktif per jenis, skill AI, dan yang tumbuh tercepat. Data mingguan.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Remote ≠ Remote: Skill yang Membuka Kerja Global untuk Indonesia (2026)12.891 lowongan remote: skill coding bergaji tertinggi justru paling terkunci untuk pelamar Indonesia. Dataset agregat CC BY 4.0.
- Lapisan Kepatuhan dalam AI Hiring Stack (2026)6.349 lowongan remote: 77,2% tidak menyebut siapa yang boleh melamar. Metodologi dan dataset agregat CC BY 4.0.
- AI di Iklan Lowongan: Indonesia vs Global (2026)Iklan engineering global yang menyebut AI naik dari 3,4% ke 23% sejak ChatGPT; iklan Indonesia dari 2,2% ke 2,8%. Skenario 2027 dan dataset CC BY 4.0.
- Cron vs LLM vs LangGraph vs Agen untuk Posting Sosial (2026)Studi pra-registrasi empat cara mengubah artikel blog menjadi posting sosial, di dua model. Pemeriksaan otomatis memilih template cron; model lebih menentukan daripada framework.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Indeks Gaji & Permintaan Kerja Remote untuk IndonesiaBerapa banyak lowongan remote global yang terbuka untuk Indonesia, dan gajinya (USD) per bidang.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.
Dari blog kami
- Transparansi Gaji di Lowongan "Software AI Engineering" – Apa Kata Data Loker DollarDari 38 lowongan "software ai engineering" yang aktif di Loker Dollar, 14 mencantumkan angka gaji (37%). Ini rincian perusahaan, rentang gaji, dan skill yang disebut.
- React Native Developer Remote: 20 Listing Aktif, Hanya 3 yang Cantumkan GajiDari 20 listing aktif React Native developer di Loker Dollar per 2026-10-25, 15 terbuka untuk pelamar worldwide dan 3 mencantumkan gaji. Ada daftar perusahaan, skill, dan gajinya.
- AI Commerce Designer: 13 Lowongan Aktif, Hanya 1 yang Mencantumkan GajiDari 13 lowongan aktif "ai commerce designer" di Loker Dollar per 25 Oktober 2026, hanya 1 (8%) yang mencantumkan gaji. Ini rincian perusahaan, tipe remote, dan skill di tiap listing.