Product Translation Reviewer (Mandarin - English)
Bantu meningkatkan model AI dengan meninjau terjemahan produk e-commerce
Kamu akan meninjau dan memperbaiki terjemahan mesin produk e-commerce dari Mandarin ke Inggris. Tugas ini melibatkan peninjauan akurasi, keterjelasan, dan penggunaan bahasa Inggris alami. Kamu akan bekerja dengan tim global untuk meningkatkan model AI klien. Semua tugas berbasis teks.
Kenapa Menarik?
Kamu akan berpartisipasi dalam proyek yang berlangsung hingga Maret 2026 dengan komitmen 40-48 jam per minggu.
Tanggung Jawab Utama
- Meninjau konten e-commerce yang diterjemahkan oleh mesin untuk akurasi, keterjelasan, dan penggunaan bahasa Inggris alami
- Menerjemahkan dan memperbaiki judul dan deskripsi produk jika diperlukan
- Menerapkan label kualitas dengan tepat berdasarkan kriteria yang diberikan
Persyaratan
- Profesional dalam Mandarin (Tulisan Tradisional) dan Inggris
- Perhatian terhadap detail dan kemampuan memenuhi deadline
- Komunikasi yang baik dan kerja tim
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Keywords
Lihat Deskripsi Asli dari WeWorkRemotely
Deskripsi asli dari WeWorkRemotely
Headquarters: Malaysia Kaya works with global clients to improve AI models and language systems. For this project, we are supporting a client in enhancing their AI model’s ability to understand e-commerce product content across Mandarin (Traditional Chinese) and English. We are seeking detail-oriented bilingual translation reviewers to review and improve machine-translated product titles and product descriptions/attributes. Your work will directly contribute to improving the quality and accuracy of the client’s AI model. This is a translation and review task, all tasks are text-based. Professional profiency in Mandarin (Traditional Chinese writing) and English Strong attention to detail and ability to meet deadlines Have a strong communication and team work Bonus points: Experience in translation, localisation or linguistic review Familiarity with e-commerce product content What You'll do? Review machine-translated e-commerce content for accuracy, clarity, and natural English usage Translate and improve product titles and descriptions where required Apply quality labels accurately based on provided criteria Follow project guidelines and reference materials consistently Project Details: Commitment: Up to 40-48 hours per week Project duration: Start from February to March 2026 Timelines may change; updates will be communicated in advance. Become a part in improving AI-driven product understanding Earn additional income remotely! Growth opportunities - with consistent and reliable work, you'll get invited to more projects! To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/chemin-product-translation-reviewer-mandarin-english
Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk
Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apakah Product Translation Reviewer (Mandarin - English) di Chemin bisa dikerjakan remote?
- Ya. Product Translation Reviewer (Mandarin - English) di Chemin adalah posisi remote yang terbuka untuk kandidat di seluruh dunia.
- Jenis pekerjaan apa Product Translation Reviewer (Mandarin - English) di Chemin?
- Posisi ini adalah pekerjaan full time.
- Bagaimana cara melamar?
- Klik tombol "Lamar" pada halaman ini untuk menuju halaman aplikasi resmi Chemin.
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.
Dari blog kami
- Tren Lowongan Juli 2026: Security Engineer 🚀Analisis tren lowongan remote Juli 2026: permintaan Security Engineer meningkat. Gaji & skill yang dicari? Cek di sini!
- Gaji Senior Tech Role Remote 2026Analisis mendalam range gaji 7 senior tech role remote dari Vercel, Airbnb, Stripe hingga Notion. Bandingkan dengan pasar lokal dan strategi negosiasi.
- Playlist PHK Masuk QueueAnalisis gelombang PHK teknologi Juni 2026: sektor mana yang masih hiring, strategi bertahan, dan 7 lowongan remote yang tetap terbuka.
Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk
Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI