Localization Web Developer
Bantu tim marketing NinjaOne menerjemahkan situs web ke berbagai bahasa
Sebagai Localization Web Developer di NinjaOne, Anda akan memastikan kualitas terjemahan situs web ke 9 bahasa target. Anda akan mengecek setiap halaman yang diterbitkan, memastikan UI, aset, dan tautan terjemahan sesuai standar. Anda akan bekerja sama dengan tim marketing regional dan tim AS untuk memastikan pengalaman pengguna lokal yang baik.
Kenapa Menarik?
Anda akan bekerja di lingkungan yang cepat berkembang dan membantu meningkatkan pengalaman pengguna internasional.
Tanggung Jawab Utama
- Melakukan pengecekan kualitas terjemahan (LQA) pada setiap halaman yang diterbitkan
- Mengelola alur kerja terjemahan, termasuk memprioritaskan tugas dan meminta terjemahan
- Bekerja sama dengan tim marketing regional dan tim AS untuk memahami kebutuhan mereka
- Menyelesaikan masalah terjemahan dalam lingkungan terjemahan bervolume tinggi
Persyaratan
- Memiliki pengetahuan tentang fungsi CMS dan praktik terjemahan
- Memiliki mata untuk detail dan kreativitas dalam mencari solusi mudah untuk masalah kompleks
- Pengalaman dalam LQA dan manajemen alur kerja terjemahan
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Keywords
Lihat Deskripsi Asli dari WeWorkRemotely
Deskripsi asli dari WeWorkRemotely
Headquarters: Remote URL: http://ninjaone.com Description About the Role We are in search of a talented Localization Web Developer to support our international Marketing teams reaching multilingual audiences, focusing especially on quality assurance in all target locales our Homepage supports. Your primary responsibilities will revolve around executing localization best practices and supporting our multilingual teams in achieving world-class user experience across languages. Reporting to the Localization Team Lead, you will oversee the functional quality assurance workflows across our currently 9 target languages and others that might be added in the future. You will be the first point of contact regarding Quality Assurance on our local pages for our regional marketing teams and will help them achieve their marketing goals. Every published page will go through your hands to make sure it upholds our high standards regarding localization best practices. This position enables you to combine your knowledge about CMS functionality with localization practices, to unlock otherwise unattainable effectivity. If you are driven by delivering top quality outcomes and enabling others to achieve their goals, we need your eye for detail and your creativity in finding easy solutions for complex problems. If this is you, you will have the opportunity to work in a fast-paced environment and within a scaling, world-class marketing team and to help shape the user-experience of thousands pf international users by improving their native experience, in every interaction with our brand. Location - Berlin, Germany What You’ll be Doing Website LQA: Every page published on our website will go through your hands first. You make sure the UI looks good, attached assets as well as links are localized, SEO and URLs are adapted to the target region, and all other localization best practices are followed . Workflow Management: You own your part in the localization workflow, by prioritizing your work, following up on tasks, collaborating with all involved stakeholders, request necessary translations and execute the LQA strategy across our website . Cross-functional Collaboration: Ensure seamless communication and collaboration with regional marketing teams as well as the US team to understand their needs and find scalable solutions . Bugfixing and problem solving: Solve localization problems in a high-volume localization environment. Combine your knowledge about CAT tools, translation and localization processes and CMS characteristics to find the root-cause of problems and drive solutions that take other teams cross-departmental needs into account (SEO, Content, Paid, Design, aso.) Other duties as needed . About You Bachelor's degree in technology is a distinct advantage, though not mandatory . 5+ years of p rogramming experience with JavaScript, HTML and CSS . Experience with WordPress: Other CMS experience and/or with WPML is a plus. Strong organizational skills: Multi-tasking is your way to deliver outstanding services to a vast variety of stakeholders in a fast-paced environment. Your project management skills enable you to keep track of your work and fully focus your attention on whatever is in front of you Documentation mindset: You know a clear structure and reliable processes are your allies. Documentation of problems and fixes is 2nd nature for you, which allows you to improve the effectiveness of your daily services over time . Excellent written and verbal communication skills in English and having at least one other language like French or German would be preferred. Strong attention to detail: You look at every page with the critical eye for anything that might impact the User Experience. Communication: You are great at working with people that need your expertise. If you cannot immediately fix something, you give clear directions to what needs to be done next . Experience with CAT tools (memoQ) is a plus . Experience with project management processe
Konteks Gaji
Posisi Marketing serupa di LokerDollar dibayar sekitar $95.649k/yr (kisaran $5k–280.313k/yr, dari 122 listing aktif).
Perekrutan di NinjaOne
NinjaOne punya 2 lowongan aktif lain di LokerDollar dan telah merekrut di sini sejak 24 Jun 2026 — di kategori Marketing.
Lihat semua lowongan NinjaOne →Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk
Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apakah Localization Web Developer di NinjaOne bisa dikerjakan remote?
- Ya. Localization Web Developer di NinjaOne adalah posisi remote yang terbuka untuk kandidat di seluruh dunia.
- Jenis pekerjaan apa Localization Web Developer di NinjaOne?
- Posisi ini adalah pekerjaan full time.
- Bagaimana cara melamar?
- Klik tombol "Lamar" pada halaman ini untuk menuju halaman aplikasi resmi NinjaOne.
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.
Dari blog kami
- Supabase Hiring Remote IndonesiaAnalisis lowongan remote Supabase untuk engineer Indonesia: tech stack, perkiraan gaji, dan tips apply di Juni 2026.
- OpenAI Hiring Remote IndonesiaAnalisis posisi AI Emerging Risks Analyst di OpenAI untuk talenta Indonesia. Gaji, skillset, dan peluang karir di bidang AI safety.
- Backend Engineer vs AI: Realita Juni 2026Analisis jujur posisi backend engineer di era AI berdasarkan 7 lowongan aktual Stripe, Spotify, dan Figma. Data gaji dan tren skills.
Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk
Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI
