Langsung ke konten utama
Kembali ke Lowongan

Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance)

Terjemahkan dokumen farmakovigilansi dari Farsi ke Inggris

Anda akan menerjemahkan dokumen farmakovigilansi dari Farsi ke Inggris (GB dan US). Kerja sama dengan tim global untuk memastikan kualitas tinggi dan mematuhi deadline. Menggunakan sistem dan alat CAT yang disediakan klien.

Kenapa Menarik?

Dapat menggunakan XTM, alat CAT yang disediakan klien, untuk memastikan hasil terjemahan farmakovigilansi berkualitas tinggi.

Tanggung Jawab Utama

  • Menerjemahkan konten farmakovigilansi dari Farsi ke Inggris (GB dan US)
  • Melakukan tugas editing dan post-editing mesin terjemahan untuk memastikan kualitas tinggi
  • Memastikan pematuhan terhadap deadline dan persyaratan proyek

Persyaratan

  • Pengalaman dalam menerjemahkan dokumen farmasi dan farmakovigilansi
  • Memahami terminologi medis dan standar regulasi
  • Kemampuan untuk bekerja dengan sistem dan alat CAT yang disediakan klien

Skills Wajib

translationmedical-terminologycopy-editingdeadline-managementcommunication

Konteks Indonesia

Overlap Jam Kerja:
Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Lihat selisih gaji remote (USD) vs lokal →

Keywords

translationfarsienglishpharmacovigilancelife-sciencesremotefull-timemedicalcopy-editing
Lihat Deskripsi Asli dari Jobicy

Deskripsi asli dari Jobicy

Welocalize is seeking experienced Farsi to English translators to support a Life Sciences program specializing in pharmacovigilance. This is an exciting opportunity to work on critical medical and clinical content in collaboration with our global team.Responsibilities Translate pharmacovigilance content from Farsi (fas-IR) to English (en-GB and en-US). Perform copy editing and machine translation post-editing (MTPE) tasks to ensure… Welocalize is seeking experienced Farsi to English translators to support a Life Sciences program specializing in pharmacovigilance . This is an exciting opportunity to work on critical medical and clinical content in collaboration with our global team. Responsibilities Translate pharmacovigilance content from Farsi (fas-IR) to English (en-GB and en-US). Perform copy editing and machine translation post-editing (MTPE) tasks to ensure high-quality deliverables. Maintain adherence to deadlines and project requirements. Work within proprietary systems and client-provided CAT tools (XTM). Requirements Proven expertise in translating Life Sciences and pharmacovigilance documents. Familiarity with medical terminology and regulatory standards. Strong attention to detail and ability to meet deadlines consistently. Commitment to professional communication and reliability. Neutral English localization with adaptability for both GB and US preferences. We are looking for 2-3 linguists to join this critical project. If you have the required skills and

Konteks Gaji

Posisi Writing & Content serupa di LokerDollar dibayar sekitar $92.5k/yr (kisaran $31.2k–224.4k/yr, dari 11 listing aktif).

Perekrutan di Welo Global

Welo Global punya 6 lowongan aktif lain di LokerDollar dan telah merekrut di sini sejak 2 Mei 2026 — di kategori Writing & Content, AI, Marketing.

Lihat semua lowongan Welo Global →
Simpan & lacak lamaranmu + dapat pengingat follow-up

Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk

Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI

Lihat 5 lowongan serupa →

Terbuka untuk Indonesia
Perusahaan
Welo Global
Sumber
Jobicy
Tipe Pekerjaan
full time
Lokasi
Remote · Open worldwide
Level
mid
DipostingNew
29 Jul 2026

Bagikan lowongan ini

Bantu temanmu nemu kerja remote berikutnya.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance) di Welo Global bisa dikerjakan remote?
Ya. Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance) di Welo Global adalah posisi remote yang terbuka untuk kandidat di seluruh dunia.
Jenis pekerjaan apa Farsi to English Translators (Life Sciences – Pharmacovigilance) di Welo Global?
Posisi ini adalah pekerjaan full time.
Bagaimana cara melamar?
Klik tombol "Lamar" pada halaman ini untuk menuju halaman aplikasi resmi Welo Global.

Jelajahi lebih lanjut

Data & laporan pasar

Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.

Dari blog kami

Simpan & lacak lamaranmu + dapat pengingat follow-up

Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk

Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI