Localization Project Manager
Kelola proyek lokalisasi game untuk audiens global
Anda akan mengelola proyek lokalisasi game, mengkoordinasikan teks, audio, dan proses QA untuk memastikan hasil yang autentik bagi pemain di seluruh dunia. Anda akan bekerja sama dengan tim penerjemah, pengembang, dan ahli QA yang tersebar di Asia, Oseania, Eropa, dan Amerika, mengikuti alur kerja follow-the-sun sehingga pekerjaan berjalan 24 jam. Peran ini adalah posisi full-time remote worldwide, memberi Anda kesempatan berkontribusi pada rilis
Kenapa Menarik?
Berpartisipasi dalam tim global yang bekerja 24 jam melalui sistem follow-the-sun, memberikan pengalaman lokalisasi game internasional.
Tanggung Jawab Utama
- Mengkoordinasikan penerjemahan teks dan audio game sesuai dengan jadul proyek
- Mengawasi proses kwalitas assurance (QA) lokalisasi untuk memastikan konsistensi dan akurasi
- Berkomunikasi dengan tim penerjemah, pengembang game, dan stakeholder di berbagai zona waktu menggunakan alat kolaborasi
- Mengelola risiko dan timeline proyek melalui pertemuan follow-the-sun dan pelaporan progres
- Memastikan hasil lokalisasi sesuai dengan standar kebudayaan dan preferensi pasar setempat
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Keywords
Lihat Deskripsi Asli dari Adzuna
Deskripsi asli dari Adzuna
As a leading game localization company, we offer integrated text, audio localization and localization QA for all regions, languages and platforms, ensuring a fully authentic offering for players worldwide. Our global footprint across Asia, Oceania, Europe, and the Americas enables us to run 24-hour follow-the-sun workflows, our professional translators and game developers continue to work on your project around the clock, delivering on even the most challenging timelines. The team at Keywords S…
Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk
Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Indeks Gaji & Permintaan Kerja Remote untuk IndonesiaBerapa banyak lowongan remote global yang terbuka untuk Indonesia, dan gajinya (USD) per bidang.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.
Akun gratis · tanpa kartu kredit · Masuk
Pro Rp39rb/bln · lamar tanpa batas + resume AI