Hamal- Prompt Creation Expert German (Germany)
Rekrut di saja
Pemberi kerja ini sepertinya hanya merekrut di wilayah di atas. Pastikan kamu memenuhi syarat direkrut dari Indonesia sebelum melamar.
Buat prompt lokalisasi AI untuk platform perjalanan utama
Buat prompt lokalisasi AI untuk platform perjalanan utama. Prompt ini akan menghasilkan konten yang alami, relevan budaya, dan menarik. Fokus pada tips sewa mobil dan pengemudi di seluruh dunia. Kerja sama dengan tim linguis di proyek Hamal.
Kenapa Menarik?
Bergabung dengan proyek Hamal untuk mengubah cara wisatawan berinteraksi dengan tips sewa mobil
Tanggung Jawab Utama
- Buat prompt lokalisasi AI yang alami dan relevan budaya
- Pastikan tips sewa mobil dan pengemudi jelas dan mudah diikuti
- Kerja sama dengan tim linguis untuk menghasilkan konten yang menarik
- Amplifikasi kenyamanan layanan sewa mobil melalui konten yang tepat
Persyaratan
- Ahli bahasa Jerman
- Pengalaman dalam lokalisasi atau terjemahan
- Kemampuan menulis konten yang alami dan relevan budaya
Skills Wajib
Konteks Indonesia
- Overlap Jam Kerja:
- Fleksibel — atur jam kerjamu sendiri
Lihat Deskripsi Asli dari Adzuna
Deskripsi asli dari Adzuna
About the Role: We’re searching for talented linguists to join Project Hamal and help us redefine how travelers engage with car rental and driving tips worldwide. This isn’t just a translation job — it’s an opportunity to craft AI-powered localization prompts that produce natural, culturally relevant, and engaging content for a major travel platform. You’ll play a key role in ensuring travelers get clear, concise, and actionable advice, all while amplifying the convenience of car hire services …
Jelajahi lebih lanjut
Data & laporan pasar
Riset gaji & permintaan skill dari data lowongan kami sendiri.
- Lowongan IT Indonesia vs Remote Global (2026)Analisis data primer 2.049 lowongan: metodologi, klasifikasi, dataset bisa diunduh.
- Permintaan Skill AI: Indonesia vs Global (2026)10.000+ lowongan, classifier taxonomy-first, Wilson CI, pra-registrasi sebelum analisis.
- Remote ≠ Remote: Skill yang Membuka Kerja Global untuk Indonesia (2026)12.891 lowongan remote: skill coding bergaji tertinggi justru paling terkunci untuk pelamar Indonesia. Dataset agregat CC BY 4.0.
- Laporan Hiring Indonesia: Tech vs Non-TechPermintaan lowongan per bidang dari hitungan agregat — bukan listing per-listing.
- Benchmark Gaji IndonesiaKisaran gaji agregat lintas peran, dengan metodologi dan dataset terbuka.
- Indeks Gaji & Permintaan Kerja Remote untuk IndonesiaBerapa banyak lowongan remote global yang terbuka untuk Indonesia, dan gajinya (USD) per bidang.
- Laporan Kuartalan Pasar Kerja IndonesiaPHK, pendanaan, gaji & skill per kuartal — agregat terbuka.
- Laporan Pasar Remote per PeranLaporan otomatis per kelompok peran — skill, senioritas, perusahaan, gaji.
- Benchmark Gaji Remote GlobalGaji tahunan per bidang & mata uang, plus porsi lowongan terbuka untuk seluruh dunia.