UI/UX Freelancer

Looking for a freelance UI/UX designer — payments app with an existing design system We're a tiny team building Peanut — a money app that lets you pay anywhere with better rates than your credit card. Live in Argentina and Brazil, growing. Here's the unusual part: we have an exhaustive design system in Figma. Components, tokens, patterns, the works. What we don't have is a designer. The devs can build anything, but every feature needs proper mockups or the output suffers. What the work looks like: New feature screens — "we're adding a payment method, here's the context, come back with 2-3 approaches" Flow iterations — "deposit has a drop-off at step 3, here's the data, propose improvements" Component extensions — new card variants, new states for existing patterns Edge cases — error screens, loading states, empty lists, the unglamorous work that makes an app feel finished What matters: You've worked within an established design system before — and you liked it You've designed for payments, fintech, or money movement You're strong in Figma (auto-layout, components, variants) You can work async: clear annotations, good questions in writing Terms $30-60/hr, 5-10h/week, ongoing freelance. Fully remote and can be fully async if communication is good. To apply Send 3-5 examples of shipped product work (at least one within an existing design system). Shortlisted candidates get a paid trial task (2-3 hours) using our actual Figma library. Bonus points Based in Latin America Bilingual: English + Spanish or Portuguese You've actually used MercadoPago, PIX, or similar local payment apps — you know how they feel Motion design or micro-interaction skills You read this and you feel: THIS IS ME How to Apply Send: 3-5 examples of shipped product work (at least one within an existing design system, fintech a plus) A short note on your experience with payments or transactional UX Shortlisted candidates get a paid trial task (2-3 hours) using our actual design system and a real brief. That's the real evaluation.